Im Rahmen der Erstellung des Umweltberichtes zum Bebauungsplan "Gewerbe- und Industriegebiet Sinsheim-Süd" waren erhebliche Auswirkungen insbesondere auf europarechtlich geschützte Vogelarten ermittelt worden. Durch die Bebauung der Flächen waren rund 16 Reviere der Feldlerchen vernichtet worden, was Verbotstatbestände nach dem BNatSchG (§ 44 (1) Ziffer 1 bis 3 BNatSchG) ausgelöst hatte.
Zur Kompensation möglicher Zerstörungen von Fortpflanzungs- und Ruhestätten wurden seit 2009 mehrere Ausgleichsmaßnahmen im Umland der Sinsheimer Stadtgemarkung realisiert. Im Auftrag der Stadt Sinsheim kontrollierte und dokumentierte die GefaÖ im Zuge des Monitorings, wie die Ausgleichsmaßnahmen (Anlage von Lerchenfenstern sowie von Blühstreifen bzw. Extensivierungsflächen) in den Jahren 2014 bis 2020 von Feldlerchen (Alauda arvensis) und Wiesenschafstelzen (Motacilla flava) angenommen wurden.
